仏フィガロ紙が「特定の宗教団体は文鮮明の宗派」だと報じていた

　日本の報道では「特定の宗教団体」などとして名前をぼかしているが、フランスの保守系新聞はその名前をはっきり書いていたのだった。

テレビでは、常に「特定の宗教団体」の幹部を狙おうとしていた・・と報道されていた。曖昧だなと思って、フランスのTVや新聞（フィガロ）を見ると、すでにだいぶん前から、Le secte Moon（統一教会）と明確に報じていたので、びっくりした。

— Atsuko FUJINO (@atsukofuji) 2022年7月9日

急いで書いたので間違ったかも。la secte Moon かな。

— Atsuko FUJINO (@atsukofuji) 2022年7月9日

　私はフランス語はわからないが、"la secte Moon" というのが、「ムン（文鮮明）のセクト」を意味するであろうことはすぐにピンときた。

見ました。 pic.twitter.com/jdlYq4R1NC

— Takaha (@hataka082) 2022年7月9日

　「月」ではなく「ムン」すなわち文鮮明のことだ。

　そして、日本でも講談社が「統一教会」の名前を明記した記事を、昨夜（7/9）遅くにようやく出していたのだった。これについては記事を改める。